Oh,alla faccia di quelli che criticavano la luna di miele xk era stata troppo corta e già alla base di ciò li avevano dati per divorziati entro 2 anni u.u Ha detto che è stata di soli 3 giorni perchè Mike doveva allenarsi sul ghiaccio e si sono sposati d'estate perchè era l'unico periodo in cui lui aveva qualche giorno libero e poi 3 giorni xk lì dove sono andati naturalmente non c'era nessuna pista di chiaggio e quindi ha potuto fare solo 3 giorni di riposo... Per il resto sempre sul matrimonio dice che è strano,solo dopo 2 settimane si è finalmente resa conto che è sposata,anche se ancora non ci crede,che sarà difficile il fatto che appena sposati già si sono separati,vivendo lui ora a Pittsburgh ma ha detto che farà molti viaggi per andarlo a trovare,poi ha parlato di come ha festeggiato il compleanno,dicendo che l'ha festeggiato domenica 11 settembre perchè le hanno fatto una sorpresa sua sorella con il fidanzato organizzandole una serata a tema (come mostrano le foto) in un locale dove poi hanno bevuto margarita. Poi all'inizio dice che ha provato tutte le cose tipiche di Pittsburgh sotto consiglio di altri,che a quanto ho capito sono tutte cose da mangiare tipo patatine fritte non ho ben capito fatte in che modo eccetera. Molto carina come intervista ^^
veramente io l'ho capita in modo diverso,dico come l'ho capita io:inizialmente parlano di pittsburgh,(l'intervistatrice è di pittsburgh),del fatto che la gente quando la vede le dice benvenuta ecc.poi del cibo,che ha mangiato le patatine fritte tipiche della città e poi quando parla della pista di ghiaccio si riferisce a pittsburgh,l'intervistatrice le chiede in che parte della città vive mike e hil risponde che non lo sa ma che è vicino alla pista su ghiaccio appunto,non c entra nulla la luna di miele con la pista su ghiaccio...poi della luna di miele dice solo che è stata di tre giorni,ma che l'anno prima (l'estate 2009) hanno fatto una vacanza di 2 settimane alle maldive (il senso di questo lo sa solo lei),e basta anche qui non c'entrano nulla gli allenamenti di mike,anche perchè la stagione sarebbe iniziata 3 settimane dopo il viaggio di nozze quindi....l'hanno fatta di 3gg per loro scelta....infine per il compleanno,dice che l'11 è stato il compleanno di mike e gli ha fatto una sorpresa visto che compiva 30 anni,e per il suo di compleanno haylie e nick le hanno a loro volta fatto una sorpresa il week-end scorso (quindi 2gg prima) cenando in un ristorante messicano,infatti hil indossa un sombrero nella foto e si è divertita molto e dice che avrebbe passato il suo giorno vero e proprio cenando con sua madre ed haylie;ultima cosa l'intervistatrice le chiede se le dispiace passare il compleanno lontano dal marito e lei risponde di no,perchè per lei i compleanni non sono importanti,lei da + importanza al ringraziamento e al natale e cercherà di passarli con lui,anche se sarà difficile dato gli impegni di entrambi; e poi mi dimenticavo,parla per l'ennesima volta di bambini,dice che in futuro avrà dei figli,ma non adesso e non così presto perchè ha ancora tanta voglia di lavorare!. questo è quanto ho capito io....è stata un'intervista normale come tutte le altre nulla di eclatante,ha detto le cose + scontate e in certi versi contraddittorie,l'unica cosa eclatante è la sua bellezza,è davvero una favola!!!!!!
No,guarda,per Pittsburgh è vero,dice quelle cose,ma anche del matrimonio dice che si sono sposati d'estate xk era il periodo libero di Mike e poi dice che l'hanno fatto di 3 giorni perchè Mike doveva allenarsi quei giorni(tant'è che l'intervistatrice dice "In effetti lì dove avete fatto la luna di miele no è famosa per avere una pista di ghiaccio sulla quale allenarsi"). Per l'11 in effetti avevo confuso io,avevo capito che la sorpresa di Haylie e Nick fosse stata proprio l'11 xD
Mah,veramente le uniche cose diverse sono state quelle dell'11 settembre che in effetti ho ammesso di aver capito male e poi quella della luna di miele,che però a mio parere ho ragione io,parlano proprio di piste da ghiaccio che mancavano lì e quindi l'hanno fatta corta xk Mike doveva subito dopo allenarsi...(doveva riprendere dopo tipo 1 anno fermo...)
sì,hai ragione andry,parlano del fatto che a cabo dove sono stati non ci sono piste su ghiaccio sì,l'ho riascoltato e sì,parlano anche di questo,alex la traduzione che ho fatto è esatta,mi ero solo perso il pezzo della pista a cabo...cmq è una magra giustificazione quella di hilary,perchè non può venire a dire che è stata in viaggio di nozze solo 3gg perchè a cabo non c'erano piste su ghiaccio dove il marito poteva allenarsi,è stata poco semplicemente per sua scelta anche perchè avrebbero avuto tutto il tempo per passare un'intera settimana a cabo,dato che mike avrebbe iniziato con l'hockey molto tempo dopo,quindi che non dica una castroneria simile,è stata poco per sua scelta punto il che non c'è nulla di male neanche a dirlo quindi non ha bisogno di inventarsi scuse!!!!
Ma Mike doveva riprendersi da tutto quel tempo fermo,quindi pure a los Angeles si stava allenando ;) Prima che andasse a Pittsburgh! E poi se no che senso avrebbe fare 3 giorni di luna di miele ed inventare pure una scusa?!?
mi piacciono mlt i kapelli
RispondiEliminawhat??????cosa dicono????:)...translation please!!XD
RispondiEliminaOh,alla faccia di quelli che criticavano la luna di miele xk era stata troppo corta e già alla base di ciò li avevano dati per divorziati entro 2 anni u.u
RispondiEliminaHa detto che è stata di soli 3 giorni perchè Mike doveva allenarsi sul ghiaccio e si sono sposati d'estate perchè era l'unico periodo in cui lui aveva qualche giorno libero e poi 3 giorni xk lì dove sono andati naturalmente non c'era nessuna pista di chiaggio e quindi ha potuto fare solo 3 giorni di riposo...
Per il resto sempre sul matrimonio dice che è strano,solo dopo 2 settimane si è finalmente resa conto che è sposata,anche se ancora non ci crede,che sarà difficile il fatto che appena sposati già si sono separati,vivendo lui ora a Pittsburgh ma ha detto che farà molti viaggi per andarlo a trovare,poi ha parlato di come ha festeggiato il compleanno,dicendo che l'ha festeggiato domenica 11 settembre perchè le hanno fatto una sorpresa sua sorella con il fidanzato organizzandole una serata a tema (come mostrano le foto) in un locale dove poi hanno bevuto margarita.
Poi all'inizio dice che ha provato tutte le cose tipiche di Pittsburgh sotto consiglio di altri,che a quanto ho capito sono tutte cose da mangiare tipo patatine fritte non ho ben capito fatte in che modo eccetera.
Molto carina come intervista ^^
*non chiaggio ma ghiaccio xD
RispondiEliminaok grazie..:)
RispondiEliminaveramente io l'ho capita in modo diverso,dico come l'ho capita io:inizialmente parlano di pittsburgh,(l'intervistatrice è di pittsburgh),del fatto che la gente quando la vede le dice benvenuta ecc.poi del cibo,che ha mangiato le patatine fritte tipiche della città e poi quando parla della pista di ghiaccio si riferisce a pittsburgh,l'intervistatrice le chiede in che parte della città vive mike e hil risponde che non lo sa ma che è vicino alla pista su ghiaccio appunto,non c entra nulla la luna di miele con la pista su ghiaccio...poi della luna di miele dice solo che è stata di tre giorni,ma che l'anno prima (l'estate 2009) hanno fatto una vacanza di 2 settimane alle maldive (il senso di questo lo sa solo lei),e basta anche qui non c'entrano nulla gli allenamenti di mike,anche perchè la stagione sarebbe iniziata 3 settimane dopo il viaggio di nozze quindi....l'hanno fatta di 3gg per loro scelta....infine per il compleanno,dice che l'11 è stato il compleanno di mike e gli ha fatto una sorpresa visto che compiva 30 anni,e per il suo di compleanno haylie e nick le hanno a loro volta fatto una sorpresa il week-end scorso (quindi 2gg prima) cenando in un ristorante messicano,infatti hil indossa un sombrero nella foto e si è divertita molto e dice che avrebbe passato il suo giorno vero e proprio cenando con sua madre ed haylie;ultima cosa l'intervistatrice le chiede se le dispiace passare il compleanno lontano dal marito e lei risponde di no,perchè per lei i compleanni non sono importanti,lei da + importanza al ringraziamento e al natale e cercherà di passarli con lui,anche se sarà difficile dato gli impegni di entrambi; e poi mi dimenticavo,parla per l'ennesima volta di bambini,dice che in futuro avrà dei figli,ma non adesso e non così presto perchè ha ancora tanta voglia di lavorare!. questo è quanto ho capito io....è stata un'intervista normale come tutte le altre nulla di eclatante,ha detto le cose + scontate e in certi versi contraddittorie,l'unica cosa eclatante è la sua bellezza,è davvero una favola!!!!!!
RispondiEliminaNo,guarda,per Pittsburgh è vero,dice quelle cose,ma anche del matrimonio dice che si sono sposati d'estate xk era il periodo libero di Mike e poi dice che l'hanno fatto di 3 giorni perchè Mike doveva allenarsi quei giorni(tant'è che l'intervistatrice dice "In effetti lì dove avete fatto la luna di miele no è famosa per avere una pista di ghiaccio sulla quale allenarsi").
RispondiEliminaPer l'11 in effetti avevo confuso io,avevo capito che la sorpresa di Haylie e Nick fosse stata proprio l'11 xD
ma si può sapere cosa dicono nell'intervista realmente???=D 1 dice una cosa,un altro ne dice 1 diversa..AIUTO..XDXDXDXDXD
RispondiEliminaMah,veramente le uniche cose diverse sono state quelle dell'11 settembre che in effetti ho ammesso di aver capito male e poi quella della luna di miele,che però a mio parere ho ragione io,parlano proprio di piste da ghiaccio che mancavano lì e quindi l'hanno fatta corta xk Mike doveva subito dopo allenarsi...(doveva riprendere dopo tipo 1 anno fermo...)
RispondiEliminasì,hai ragione andry,parlano del fatto che a cabo dove sono stati non ci sono piste su ghiaccio sì,l'ho riascoltato e sì,parlano anche di questo,alex la traduzione che ho fatto è esatta,mi ero solo perso il pezzo della pista a cabo...cmq è una magra giustificazione quella di hilary,perchè non può venire a dire che è stata in viaggio di nozze solo 3gg perchè a cabo non c'erano piste su ghiaccio dove il marito poteva allenarsi,è stata poco semplicemente per sua scelta anche perchè avrebbero avuto tutto il tempo per passare un'intera settimana a cabo,dato che mike avrebbe iniziato con l'hockey molto tempo dopo,quindi che non dica una castroneria simile,è stata poco per sua scelta punto il che non c'è nulla di male neanche a dirlo quindi non ha bisogno di inventarsi scuse!!!!
RispondiEliminaMa Mike doveva riprendersi da tutto quel tempo fermo,quindi pure a los Angeles si stava allenando ;) Prima che andasse a Pittsburgh! E poi se no che senso avrebbe fare 3 giorni di luna di miele ed inventare pure una scusa?!?
RispondiElimina