Reach Out And Touch Me Video + Lyric - LIVE

Aspettando la versione "Studio" ho creato un video con la canzone in Live con i sottotitoli tanto per impararla un po', magari più avanti farò il video della traduzione!

Testo:

From the minute that you walked right through the door
Hallucinations in my mind time to explore
I tell my friends that I just gotta have him
Don't look now, cause I see you staring at him
Then my vision had him walked on in the sides (?)
On a mission, for position at the end of the night
"It's like a crave, hey baby" said the hunter
You better run for it time to just surrender
and all I need is to feel you
All I want is to feel you

CHORUS:
Reach Out And Touch Me
That's all I've gotta say
Reach Out And Touch Me
I got you baby
I'm a diamond and you're so on the money
Reach Out And Touch Me
And all I need is to feel you
Reach Out And Touch Me

Like a crib, one touch can take you there
Ain't no one, you & me in a secret affair
And boy you kill me in the middle of nowhere
Tried to hurry back but I can't control it
So if I'm flirtin' to you, see what the hell you
doin?
Grab your hand and pull you closer to me yeah
I'll leave the doors open and look we'll start to
kissing
But you're invited to my fan-ta-ta-sy
And all I need is to feel you
All I want is to feel you

CHORUS:
Reach Out And Touch Me (Reach Out)
That's all I've gotta say (Touch me baby)
Reach Out And Touch Me
I got you baby
I'm a diamond and you're so on the money
Reach Out And Touch Me (Reach Out And Touch Me)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)
I'm a diamond and you're so on the money
Reach Out And Touch Me
And all I need is to feel you
Reach Out And Touch Me

Baby can't you see how you're affecting me?
Baby sensual, physical, fantasy
Maybe, fate brought the two of close
Don't you wanna? Don't you wanna ?
Don't you wanna? Don't you wanna?
Reach Out And Touch Me

CHORUS:
Reach Out And Touch Me (Reach Out)
That's all I've gotta say
Reach Out And Touch Me
I got you baby
I'm a diamond and you're so on the money
Reach Out And Touch Me (Reach Out And Touch Me)
And all I need is to feel you
Reach Out And Touch Me

Reach Out And Touch Me(x5)

-----traduzione

Dal minuto che hai attraversato la porta
Le allucinazione nella mia mente si sono espanse
Ho detto ai miei amici che dovevo averlo
Non guardare adesso, perchè so che lo stai fissando
Dopo nella mia visione lui camminava su un lato (parte non chiara in inglese)
Su una missione, per la posizione alla fine della notte
"é come un bisogno, hey piccola " dice il cacciatore
Ti conviene correre per non rinunciarci
E tutto quello di cui bisogno è ti sentirti
Tutto quello che voglio è sentirti

RITORNELLO:
avvicinati e toccami
Questo è tutto quello che devo dire
avvicinati e toccami
ti ho, baby
io sn il diamante e tu i soldi (nel senso che stanno bene insieme ndr)
avvicinati e toccami
tutto quello di cui ho bisogno è sentirti
avvicinati e toccami

come un bambino (lett. culla), con un solo tocco posso portarti qui
nessun altro, tu e io in un affare segreto
e ragazzo, tu mi ucciderai in mezzo al nulla
cerca di respingermi, ma non riesco a controllarmi
cosi sto flirtando con te, vedi quello che diavolo stai facendo?
prendi la tua mano e avvicinala a me
lascierò la porta aperta e vedranno che cominciamo a baciarci
ma tu sei invitato nella mia fantasia
E tutto quello di cui bisogno è ti sentirti
Tutto quello che voglio è sentirti

RITORNELLO:
avvicinati e toccami
Questo è tutto quello che devo dire
avvicinati e toccami
ti ho, baby
io sn il diamante e tu i soldi (nel senso che stanno bene insieme ndr=
avvicinati e toccami
tutto quello di cui ho bisogno è sentirti
avvicinati e toccami

Baby, puoi vedere come mi interessi?
Baby sensuale, fisico, fantastico
forse il destino ci ha portato vicino
Non vuoi 4x avvicinarti e toccarmi?

RITORNELLO:
avvicinati e toccami
Questo è tutto quello che devo dire
avvicinati e toccami
ti ho, baby
io sn il diamante e tu i soldi (nel senso che stanno bene insieme ndr=
avvicinati e toccami
tutto quello di cui ho bisogno è sentirti
avvicinati e toccami

avvicinati e toccami 5x

Scusate per la traduzione "obrobriosa" ma l'ho fatta tanto per farci un'idea del testo, chi l'avesse tradotta perfavore si faccia avanti

Ringrazio Bianca per la traduzione