Hilary Duff Girlfriend Interview

Questa è un intervista di Hilary Duff contenuta nella rivista australiana Girlfriend del Febbraio 2008. Hilary parla nell’intervista di molte cose, del suo nuovo album (e che vuole imparare un nuovo strumento), di San Valentino con Mike compie, i suoi cani e molto altro ancora!!! Hilary verrà in Australia per il suo world tour il 31 gennaio e 2-3 febbraio.

Centre stage

GF ha recentemente incontrato la nostra ragazza preferita Hilary Duff per telefono da Città del Messico dove ha presentato ai Latin Music Award (lei ha anche contato x noi fino a cinque per provare il suo talento multilingue). La superstar ventenne verrà qui questo gennaio e febbraio per il suo Dignity tour, e noi siamo completamente impazziti per questa anticipazione (basti pensare alla performance di Gipsy Woman!) Leggi ancora per sentire della sua carriera impegnata, dei suoi piani x il futuro e del suo nuovo e dolce ragazzo….

TU SEI STATA MOLTO IMPEGNATA ULTIMAMENTE, PERCIò CI SONO MOLTISSIME COSE DI CUI VOGLIAMO PARLARE! SEI CONTENTA DI COME STA ANDANDO IL TUO ALBUM DIGNITY?
Assolutamente. È stata la prima volta che ho scritto veramente tutto l’album ed è veramente personale. È spaventoso aprirsi e non avere un muro attorno, ma parlare di cose vere, sai? Ma ho fatto molti controlli per il mio album prima ed è assolutamente eccitante!!

HAI Già PENSATO AL TUO PROSSIMO ALBUM?
Si. L’ultimo album era cosi differente dai miei precedenti album e voglio che il mio nuovo album vada in ancora un’altra direzione! Voglio anche imparare a suonare uno strumento! Penso che sarebbe forte per il prossimo album!

TU STAI ANCHE GIRANDO DEI NUOVI FILM… NOI ABBIAMO VISTO ALCUNE FOTO DA INTERNET DOVE TU ESCI DALLE ONDE…
Oh si! Ho sentito che alcuni tabloid dicevano che ero annegata o altro!

SI, SI…NON ERA VERO?
(ride) No! Il film si chiama Greta e io recito la parte di una ragazza che sta crescendo e cerca di capire chi sia. Viene mandata a passare l’estate nel New Jersey con sua nonna, ma lei è infelice e pensa di uccidersi.. è proprio una storia intensa!

CI SONO DELLE SOMIGLIANZE TRA TE E IL TUO PERSONAGGIO?
Si! Penso che tutti abbiamo dei presupposti su chi sia, che sono spumeggiante e felice. Ma sai, io sono anche normale e ho una parte di me che non è cosi facile sa esprimere e sono stata costretta a tirarla fuori dal mio personaggio… è stata un’esperienza illuminante per me e sono cambiata un po.

ABBIAMO SENTITO CHE IL TUO RAGAZZO MIKE TI HA COMPRATO UNA MERCEDES PER IL TUO COMPLEANNO
Lo ha fatto

PENSI CHE GLI FARAI LO STESSO REGALO PER IL COMPLEANNO?.
NO! Sai, i miei amici mi hanno chiesto la stessa cosa, ma non su questo. Ecco cosa è successo…. Io l’ho chiamato e gli ho detto “tu dei pazzo!”, ero scioccata, sai? E lui “ era l’unica cosa che ti abbia mai sentito dire di volere per te stessa a tua mamma e ho voluto regalartela” e io” Oh mio dio” tu sei pazzo!” ma comunque, vorrei regalargli qualcosa di carino e non gli prenderò una macchina! Credo che non avrebbe significato fargli un regalo cosi, sai?

PERCIò GLI DARAI UN BIGLIETTO DI AUGURI FATTO A MANO O QUALCOSA DEL GENERE?
(ride) beh, un biglietto d’amore è una cosa carina, ma penso gli farò qualcosa di più…

COSA VORRESTI PER LE VACANZE?
Oh, sai cosa vorrei di più? Una vacanza. Come tutti, io amo quando non lavori e l’unica cosa che devi fare è mangiare e ridere sulla spiaggia e non preoccuparti del tuo aspetto fisico(letteralmente, andare a male!). io pensavo di fare qualcosa di più, successivamente. Mi sento cosi ignorante….la gente mi dice “ oh, tu viaggi molto e dappertutto, vai in Australia, fai questo, fai quello…” e io dico ok, ma non ho visto tutto di questi posti! Alla fine della giornata sono esausta e vorrei solo buttarmi sul letto del mio hotel… quindi penso mi prenderò del tempo per visitare un po di più questi paesi.

COME TI SEI PRESA CURA DEL TUO CORPO QUEST’ANNO?
Beh, sono tipo pilates-dipendente!! Non sono molto disciplinata quando viaggio, ma quando sono a Los Angeles cerco di andare 2 volte a settimana e a mangiare più sano… ma alla fine si mangia al fast food una volta… ti mette di buon umore!

COSA PENSI DELLA MANIA DELLA “TAGLIA ZERO”?
È diventata proprio un ossessione spaventosa per certe ragazze… non c’è niente di attraente e penso che ti rovini la mente se ti preoccupi di queste cose… voglio dire, c’è molta attenzione sulle celebrità e questo ti può stressare molto, e infatti anche io sono stata ossessionata per un certo periodo… era veramente pazzesco, perchè quando cominciavo a riprender un po di peso, pensavo alla pressione che avevo! Perciò è solo una circolo vizioso…non è salutare!

QUANTO SPESSO ESCI E TI SCATENI COMPLETAMENTE?
mmm… non ho sempre l'opportunità di uscire e fare pazzie con i miei amici, ma a volte mi sveglio e vorrei soltanto fare qualcosa che non ho mai fatto… mi piace avere il controllo su di me e divertirmi ed essere un po diavoletta..!!

COME TI RILASSI PRIMA DI UN’ESIBIZIONE?
Mi trucco sempre io , è molto rilassante. Se non fossi una cantante-attrice, vorrei fare la makeup artist perché mi piace molto e sarei brava.

QUAL È STATA LA TUA ULTIMA COTTA PER UNA STAR?
Ho appena lavorato con John Cusack e lo amo! È divertentissimo e la persona più forte del pianeta! È come uno sfigato simpaticissimo! Siamo diventati molto amici quando abbiamo lavorato insieme!

I TUOI CANI JACK E LOLA SONO DOLCISSIMI!! QUAL’è LA COSA PIù INCREIBILE CHE HANNO FATTO ULTIMAMENTE?
Beh, lola è veramente cattiva!! I miei cani sono molto furbi e loro sanno come ottenere qualcosa da me. Se vado via e li lascio soli per poche ore, vanno nel bagno, in giro per la casa, o cose del genere… ma io li amo tantissimo… sono ossessionata!!

NOI NON VEDIAMO L’ORA DI RIVEDERTI QUI PER LA TUA ESIBIZIONE…
Neanch'io non vedo l’ora! Sono cosi elettrizzata!! Gli spettacoli sono molti diversi da quelli che ho fatto in precedenza, e sto cercando di passare più tempo in Australia, potrei perfino uscire un po dopo il tour…sarebbe bellissimo!!

© HilaryOne

Fonte