I LITIGI DI HILARY E HAYLIE !

HILARY DUFF used to destroy her sister HAYLIE’s underwear.
The Stranger singer has revealed she fought constantly with her older actress sister and would play cruel tricks on her.
Hilary, 19, told Top Of The Pops magazine: "If Haylie had friends over to stay when we were little and they left me out I’d freeze their underwear!
"I’d wet the knickers, put them in the freezer and snap them to ruin them."
But she said 22-year-old Haylie always got her own back.
"Whatever I did, Haylie always got me back. Older siblings know how to be good fighters – when you’re younger you just hit back.
"I’m sure there were a couple of flying hairbrushes."
Hilary added: "When Haylie and I were really young and we played games together – she’d always make me pretend to be a boy because I had short hair. I hated it!"

TRADUZIONE:

Hil era solita distruggere le mutande di sua sorella.
La cantante di Stranger ha rivelato ke litigava spesso cn la sua sorella e ke le faceva skerzi molto dispettosi.
Hil,19,ha detto al giornale TOTP: "se Hay invitava degli amici a casa cn cui stare qnd eravamo pikkole e mi lasciava fuori congelavo la loro biankeria intima! "Bagnavo le mutandine, le mettevo nel freezer e le colpivo x rovinarle."
Ma ha detto ke Hay l'ha sempre difesa.
" Qls cosa facessi, Hay mi difendeva sempre. le sorelle maggiori sanno come essere buone lottatrici - qnd sei + pikkola restituisci solamente i colpi.
"Sono sicura ke ci fossero un paio di pettini volanti."
Hil ha aggiunto: "Qnd Hay e io eravamo pikkole e giokavamo insieme - lei mi faceva sempre far finta di essere un maskio xkè avevo i capelli corti. Odiavo qst cosa!"


fonte: http://www.thesun.co.uk/article/0,,2004580...7290785,00.html
altra fonte: http://www.celebrity-gossip.net/celebritie...rivalry-201187/