HILARY CI PARLA DAL SUO BLOG ! 5/7

OMG, I had a wonderful 4th of July, American style. Early in the morning, Haylie and I got up and had some fireworks of our own in front of our house (shshsshsh, tell no one) and then my friend Juanita planned a cool 4th Of July party in Malibu at this cool house.
We cooked and went on the beach, in the water, sunbathed, bar-b-qued, played volleyball and lounged before watching the awesome fireworks. Haylie found a hula hoop and went crazy. We laughed and lived life to its fullest, we even gave the 20 paparazzi guys camped outside of the house water, they looked so uncomfortable and it was hotttt! We stayed all day and late into the night chillin and playing games, my stylist Jessica showed up, my fried Drew, this cool chef cooked and it was a small but comfortable and relaxed crowd.
Overall, we had a gr8 x.
I can't wait until next year.

--------------

Oh mio dio, ho trascorso un meraviglioso 4 luglio, American style. Di buon’ora, Haylie e io ci siamo svegliate e abbiamo acceso qualche fuoco d’artificio dei nostri davanti alla nostra casa (shshsshsh, non ditelo a nessuno) e poi la mia amica Juanita ha programmato un fantastico party il 4 luglio in questa fantastica casa qui a Malibu.
Abbiamo cucinato e siamo andate nella spiaggia, in acqua, abbiamo preso il sole, usato il barbecue, giocato a pallavolo e bighellonato prima di aver guardato i fantastici fuochi d’artificio. Haylie ha trovato un hula hoop ed è impazzita. Abbiamo riso e vissuto la vita pienamente, abbiamo anche buttato acqua (addosso) ai 20 giovani paparazzi accampati fuori della casa, essi sembravano così sgradevoli e questo fu eccitanteeee ! Siamo stati tutto il giorno e fino a tardi nel “night chillin” a giocare ai giochi, la mia stilista Jessica si è fatta vedere (si è messa in mostra), il mio amico Drew, questo fantastico chef ha cucinato ed è stata una piccola ma comoda e calma affollata (di gente).
Tutto sommato, abbiamo passato una gran giornata.
Non posso aspettare fino al prossimo anno.