Duff's Travolta Love

Hollywood beauty HILARY DUFF formed a huge crush on JOHN TRAVOLTA after seeing him in movie musical classic Grease. Duff was born nine years after the 1978 movie was released, but admits she was obsessed with the film - and its hunky dimple-chinned star - as a child. She says, "My first crush was John Travolta in Grease. Do you think that's disgusting? It is a bit, thinking about it now. But we didn't have that many videos when I was a kid, so he was the one I watched. "I must have been about seven, but I watched it with my older sister, so I guess my crush wasn't really age-appropriate. I liked his dancing. I wanted to be Sandy so bad, and Sandy liked him, so I liked him too."

TRADUZIONE--

La bellezza hollywoodiana HILARY DUFF ha preso una enorme cotta per JOHN TRAVOLTA dopo averlo visto nel film musicale classico Grease. La Duff è nata nove anni dopo il rilascio del film del 1978, ma ammette che lei era ossessionata dal film - e dal protagonista - come una ragazzina. Lei dice, "La mia prima cotta fu per John Travolta in Grease. Pensi che questo sia disgustoso ? Lo è un pò, pensandolo adesso. Ma noi non avevamo così tanti video (videocassette) quando ero una ragazzina, così lui era l'unico che ho guardato. "Io devo aver avuto all'incirca sette anni ma lo avevo guardato con la mia sorellona, così pensai che la mia cotta non era davvero adatta alla mia età. Mi piaceva il suo modo di ballare. Io volevo essere Sandy così cattiva/malata e Sandy gli piacque, dunque a me piacque lui anche."

fonte: ultimatehilary.com